《南陵别儿童入京》

唐李白

白酒新熟山中归，

黄鸡啄黍秋正肥。

呼童烹鸡酌白酒，

儿女嬉笑牵人衣。

高歌取醉欲自慰，

起舞落日争光辉。

游说万乘苦不早，

著鞭跨马涉远道。

会稽愚妇轻买臣，

余亦辞家西入秦。

仰天大笑出门去，

我辈岂是蓬蒿人。

提起李白，那可是家喻户晓，妇孺皆知，外号诗仙，我们中国伟大的浪漫主义诗人。诗仙的作品，几乎每一首都是经典。他流传下来的诗篇将近一千首。我们自小读过学过的诗从《夜宿山寺》，《独坐敬亭山》到《赠汪伦》，《朝发白帝城》，《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，《峨眉山月歌》，《春夜洛城闻笛》再到《蜀道难》，《梦游天姥吟留别》，《将进酒》，等等，无不令人迷恋诗仙那飘逸的辞气，旷达磊落的胸怀，神游纵横的浪漫思想。

说起李太白的思想，那可是比较复杂的。他揉和了道家，儒家，纵横家，游侠等多个派系的思想，因此有些时候他的思想主张是飘忽不定的。他很羡慕道家服食丹药以修仙，避世而居做一位隐沦。但是一觉醒来的时候，又不愿意“一朝飞腾为方丈蓬莱之人”，却想着“申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智勇，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一”。思想决定理想，李白的终极理想，和许多儒生士子一样，学而优则仕，想着治世平天下的伟大长远抱负。

唐朝有明文规定，凡是经商的家庭成员不能参加科举考试。由于李白生于商人之家，所以他利用科举考试来进入仕途的方式是行不通的，只能通过其他的方式，来实现他的远大理想。比如说广交朋友，想办法扩大自己的声望，再加上自己优秀的文采以吸引文人中的伯乐。这些李白果然做到了。李白学有所成以后，从自己的家乡蜀中绵州的彰明县青莲乡，四处漫游，慢慢扩大到荆楚吴鲁各地，最后游历到大唐国都长安。他结交的好诗友有，孟浩然，杜甫，高适，王昌龄，赵瑕，贺知章，刘长卿等人；结交的道友有岑勋，元丹丘，吴筠等人。这朋友多了路好走，而紧接着，李白的好事儿就来了。由于道友吴筠，和唐玄宗的妹妹玉真公主的推荐，唐玄宗下诏令当时居住在东鲁南陵村的李白，往长安觐见。

当年时逢天宝元年，李白年龄已经四十二岁，他接到当时天子唐玄宗令他入京的诏书时，那个小心脏啊咚咚地跳个不停！太兴奋，太来劲了！感觉自己一展才学，实践大志的机会来了。一番庆贺之后，唰唰地挥毫写下了《南陵别儿童入京》一诗。

白马独家译诗：

秋天里自家养的黄鸡啄着地上的谷子，它们长得正肥嫩。我刚好从山里回来，不久前酿的白酒也熟了。我招呼着年轻的仆人给我炖了鸡，满上了白酒。我的孩子们嘻哈格格地笑着，扯着我的衣服绕着我转圈玩耍。我大声唱着歌，大口喝酒，心里感到十分的宽慰。我在夕阳下踏着那余晖联翩起舞，自我感觉容光焕发，兴奋无比。我恨不得能早点觐见天子，给他健言献策，以求得一官半职，就快马加鞭地踏上了去远方的大道。会嵇郡那个愚蠢的村妇瞧不起整年砍柴度日的朱买臣，而如今我也像朱买臣那样好运降临了。我将要告别家小，奉诏西去长安做官了。哈哈哈！我仰天大笑着走出了家门。像我这样的人怎么会是在乡间草野久居之辈呢？

秋天是一个丰收的季节，田地里稻谷成熟了，家里养了鸡也有了现成的食物，比如撒落在地上的谷粒，因而一只只的鸡吃得肥肥的。太白好饮酒，入山前新发酵的酒，等他从山中回来也酿熟了。自己做的酒没有经过滤，蒸烤的话，因为有酒糟在里面，比较浑浊，就叫白酒，贤人酒；而经过蒸烤冷却过滤的酒，看起来比较清澈，就叫清酒，圣人酒。贤人酒和圣人酒主要是古代军中缺粮，不允许酿酒饮酒造成粮食的浪费，但想喝酒的人就偷偷的做酒，于是，圣人和贤人变成了酒的代号。

诗人一提笔便描写了秋天一派丰收的景象，用于衬托自己将要奉诏入京的洋洋喜气:白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。诗人看到这个景象，酒瘾就上来了，哈喇子也要流出来了，再加上自己的喜事临头，乐哉美哉！便乐滋滋地呼喊家中的童仆：“把那只黄鸡给我杀了炖了，新酿的那一缸酒给我筛一坛子出来。今天要好好喝上一顿！”

呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。太白有了好事一回到家两脚刚跨入门槛，就大声叫家童忙活置办酒菜，正是人逢喜事精神爽！这喜气洋洋的味儿传到了家里每一个角落，大人不用说，连小孩子都看着大人的高兴劲儿而欢乐起来了。这真是一件令人嘴角上扬的事儿啊！于是李白的小孩子们围着李白，牵着他的衣襟，嘻嘻哈哈的玩闹个不停。作为一个父亲，李白和我们普通人一样，真乐于看见自己的儿女们喜笑颜开，快乐成长的。有很多人认为李白不是一个称职的父亲，成年成月的只顾自己跑江湖，飘荡山水间，一点都不顾家。事实证明，李白在外的日子也很想念他的儿女们，比如说他在《寄东鲁二稚子》里写道:“念此失次第，肝肠日忧煎。”因为想念儿女都肝肠欲断，乱了方寸了。而他这次奉诏去长安，临别看到儿女绕膝玩耍，也是深情满怀地望着他们笑呵呵。

前四句写的是家中喜庆的气氛，接着诗人写的是自贺自勉的举止了:高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。李白唱的什么歌呢？自己失意的时候就唱“小么小二郎呀，背着书包进学堂，不是为做官，也不是为面子光”之类的；现在得意起来了，一边喝酒吃肉，一边在斜阳的光影里举杯起舞唱起“我真的还想再活五百年”了！人之兴奋陶醉，莫过于此。我们从这可以看出来一点，诗人之前应该是，受到不少的挫折，比如说没有功名而被人小看。一旦发迹起来，自己又多少有点张狂骄傲，这就是李白的性格:有几分天真，有几分豪迈，又有几分狂妄。而这又不算什么，他狂妄的在后边呢。

游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。各位诗友，您感觉这诗仙能成大事吗？你看他猴急猴急的样子，哪里有半点稳重的举止；或者是是胸有成竹地，不慌不忙地去应诏西去。他心急火燎的状态体现在一个“苦”字上:这诏书来得晚了，要是能早点下来，太白我早就能干一番轰轰烈烈的大事儿了。我现在就要去了，早点去说服天子，也像苏秦张仪，张良陈平一样协助天子，为苍生谋福祉，令天下太平。于是太白就跨上五花马，啪啪啪地打着马鞭，朝远方奔驰而去。这两句其实是诗人那种急不可耐的想象画面。他是朝思暮想，盼星星盼月亮一样，把他的理想付诸于实现。

会嵇愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。诗人在这里用了朱买臣发家前被老婆轻视的典故。朱买臣在未做会嵇郡太守之前，经常打柴为生，并且一边卖柴一边不停读书。他的老婆就劝他，不要在卖柴的路上大声读书。朱买臣不听，反而读书的声音越来越大。他老婆就感到很丢人，感觉他是一个窝囊废，便求他与她离婚。朱买臣笑着说，我五十岁就会富贵发达了，今年四十了，你跟着我受了太多的苦，等我富贵了一定会报答你。然而他的老婆不愿意，还是抛弃他而去。最终，朱买臣得到汉武帝的赏识，做了会嵇郡的太守。李白在这里引用这个典故，多半是因为生活里受到狗眼看人低的羞辱，或者和朱买臣一样受到了老婆的冷待，不待见他一事无成。而如今，太白终于长舒一口气，告别了孩子们，家人们，要去长安觐见天子了。从这首诗的题目来看，诗仙李白告别的是他的孩子们，半个字都没有提到他的老婆，以这一点来看，他们夫妻二人可能真有一点不和谐。

仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。从上文我们已经看出来诗仙有一点狂放，而具体怎么狂放，在诗的最后两句体现了出来。凡是骄傲的人，一般都喜欢仰面朝天，鼻孔朝天，眼睛朝天，看到被自己轻视的人的时候，鼻子哼哼作响，眼睛白多黑少。但李白仰天大笑不是这个意思，他是一种自负:从此他可以证明自己不是乡间的凡夫俗子，不是草包笨蛋，酒囊饭袋。从今以后，他就要步入青云，朝列仙班了。

亲爱的诗友们，今天的诗词赏析就讲到这了。读了李太白的《别南陵儿童入京》，你对李太白的性格有什么样的看法呢？欢迎各位室友在讨论区互动研究。欢迎

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/2736.html